{"id":15,"date":"2021-04-08T06:49:58","date_gmt":"2021-04-08T06:49:58","guid":{"rendered":"https:\/\/radarelrha.wpengine.com\/?post_type=guides&#038;p=15"},"modified":"2023-02-22T14:08:00","modified_gmt":"2023-02-22T14:08:00","slug":"engagement","status":"publish","type":"guides","link":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/es\/guides\/compromiso\/","title":{"rendered":"Mant\u00c3\u00a9n el compromiso de tu comunidad"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"intro\"><b>Resumen<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sustaining engagement over the lifetime of a project can be tricky and there will be moments of amazing energy and momentum, and times when there are natural lulls in reporting.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde los incentivos monetarios hasta la formaci\u00c3\u00b3n adicional y la construcci\u00c3\u00b3n de la comunidad, hay muchas herramientas y t\u00c3\u00a9cnicas diferentes que puede utilizar para animar a las comunidades a seguir hablando. Sin embargo, algo que funciona con un grupo en un contexto puede no funcionar en otro, por lo que es una buena idea utilizar el proceso de codise\u00c3\u00b1o para comprometerte con tus comunidades y entender lo que les motiva.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Whatever you decide, remuneration should always be meaningful. It is not appropriate to provide vouchers or incentives as a way of helping to reach a certain number or meet a quota of participants. This may result in participants who are engaging for the wrong reasons and may lead to drop-off later down the line.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En muchos casos, puede ser m\u00c3\u00a1s apropiado ofrecer regalos en especie, como el coaching u otras oportunidades externas, en lugar de pagos. De hecho, estos deber\u00c3\u00adan formar parte de cualquier proyecto siempre que sea posible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin embargo, en esta gu\u00c3\u00ada vamos a hablar espec\u00c3\u00adficamente del uso de recargas, micropagos y subvenciones como forma de incentivar el compromiso y redistribuir parte del presupuesto a la comunidad con la que se trabaja.<\/span><\/p>\n<h2><b>Recarga de m\u00c3\u00b3viles<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Firstly, no community reporter should be out-of-pocket to participate in the project &#8211; connectivity can be expensive and so <\/span><b>dar cr\u00c3\u00a9dito para cubrir los gastos<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> de quienes lo necesiten.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es importante no pensar s\u00c3\u00b3lo en el coste de enviar los informes, sino tambi\u00c3\u00a9n en los costes asociados a la asistencia a las reuniones o a la formaci\u00c3\u00b3n en l\u00c3\u00adnea, que pueden consumir muchos datos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aparte de cubrir los costes, la recarga adicional podr\u00c3\u00ada utilizarse como <\/span><b>incentivo para fomentar la participaci\u00c3\u00b3n,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">ofreciendo peque\u00c3\u00b1as recompensas a quienes hayan sido m\u00c3\u00a1s activos esa semana.<\/span><\/p>\n<h2><strong>Micropagos y subvenciones<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al igual que en el caso anterior, <\/span><b>los micropagos pueden utilizarse para cubrir los gastos de bolsillo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, for example, if a reporter needs to travel to report on a story, or needs to buy lunch or dinner.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se pueden distribuir <\/span><b>vales<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para agradecer la participaci\u00c3\u00b3n.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">gente por participar.<\/span><\/p>\n<p><b>Las microbecas<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> can be used as incentives, with reporters applying for small amounts of funding to develop new skills, cover time to work on a more in-depth story or kick off a complementary creative co-production project.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In the past, we&#8217;ve funded grants to run events, hire recording studios and buy tickets to training seminars. Whatever your budget, it is a good idea to have a flexible pot available for this type of incentivisation, however big or small.<\/span><\/p>\n<p><b>Suscripciones a software digital<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (por ejemplo, Adobe Premiere Pro) o equipos adicionales (por ejemplo, micr\u00c3\u00b3fonos o estabilizadores para filmar con tel\u00c3\u00a9fonos inteligentes) para apoyar los reportajes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"tools\"><b>Herramientas que necesitar\u00c3\u00a1s<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">un smartphone y un ordenador<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a secure database of reporter&#8217;s contact numbers and phone network information<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">una cuenta de Paypal<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">un m\u00c3\u00a9todo de pago para utilizar a trav\u00c3\u00a9s de Paypal<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"guide\"><b>Paso a paso<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 id=\"steps\"><strong>Paso 1<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">During the scoping phase of your project, work with members of the community you are planning to engage with to identify two things:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c2\u00bfExiste alg\u00c3\u00ban obst\u00c3\u00a1culo que impida a la gente participar, concretamente en t\u00c3\u00a9rminos de recursos pr\u00c3\u00a1cticos (por ejemplo, el coste de los datos telef\u00c3\u00b3nicos, el coste del viaje)?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c2\u00bfCu\u00c3\u00a1les son los diferentes factores que motivan a la comunidad a participar?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Paso 2<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If you decide that phone credit and\/or micro-payments are something you are going to provide for reporters, then you need to understand how best to distribute those.<\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Paypal es una buena opci\u00c3\u00b3n.<\/span><\/em><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Paso 3<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">You will also need a database of the reporter&#8217;s phone numbers and service providers so that you can buy the right vouchers\/codes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si las reporteras tienen un plan mensual, puede haber problemas porque ya est\u00c3\u00a1n comprando datos. Sin embargo, puedes utilizar otros vales para recompensar e incentivar a los que no necesitan cr\u00c3\u00a9dito telef\u00c3\u00b3nico.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Paso 4<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El m\u00c3\u00a9todo que utilices para distribuir las recargas\/los micropagos es importante. Necesitas una estructura clara sobre c\u00c3\u00b3mo y cu\u00c3\u00a1ndo se entregar\u00c3\u00a1n a las participantes.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Will you be distributing on a weekly or monthly basis (we&#8217;d suggest monthly as it is less admin work)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c2\u00bfExisten condiciones?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">If you are using microgrants, what is the application process? How often can reporters apply? What is the maximum amount they can apply for and what is the decision process (e.g. case-by-case or a monthly meeting where the grants are agreed on for that month)?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Paso 5<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sean cuales sean los incentivos que establezcas, deben estar claramente definidos y ser comunicados a tu red de periodistas desde el principio.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"featured_media":28,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-15","guides","type-guides","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Keep your Community Engaged - Building a reporter network: a guide<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A step-by-step guide looking at how to keep your community active and responsive over time.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/es\/guides\/compromiso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Keep your Community Engaged - Building a reporter network: a guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A step-by-step guide looking at how to keep your community active and responsive over time.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/es\/guides\/compromiso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Building a reporter network: a guide\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-22T14:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Micro-Payments-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/guides\/engagement\/\",\"url\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/guides\/engagement\/\",\"name\":\"Keep your Community Engaged - Building a reporter network: a guide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/guides\/engagement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/guides\/engagement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Micro-Payments-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-08T06:49:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-22T14:08:00+00:00\",\"description\":\"A step-by-step guide looking at how to keep your community active and responsive over time.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/guides\/engagement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/guides\/engagement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/guides\/engagement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Micro-Payments-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Micro-Payments-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/guides\/engagement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Keep your Community Engaged\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/\",\"name\":\"Building a reporter network: a guide\",\"description\":\"A resource site for organisations who want to get their communities talking about the issues that matter to them\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/#organization\",\"name\":\"Building a reporter network: a guide\",\"url\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-OOR-Decade-Logo@3x-2-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-OOR-Decade-Logo@3x-2-4.png\",\"width\":1063,\"height\":1276,\"caption\":\"Building a reporter network: a guide\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Keep your Community Engaged - Building a reporter network: a guide","description":"A step-by-step guide looking at how to keep your community active and responsive over time.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/es\/guides\/compromiso\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Keep your Community Engaged - Building a reporter network: a guide","og_description":"A step-by-step guide looking at how to keep your community active and responsive over time.","og_url":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/es\/guides\/compromiso\/","og_site_name":"Building a reporter network: a guide","article_modified_time":"2023-02-22T14:08:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Micro-Payments-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/guides\/engagement\/","url":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/guides\/engagement\/","name":"Keep your Community Engaged - Building a reporter network: a guide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/guides\/engagement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/guides\/engagement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Micro-Payments-1-scaled.jpg","datePublished":"2021-04-08T06:49:58+00:00","dateModified":"2023-02-22T14:08:00+00:00","description":"A step-by-step guide looking at how to keep your community active and responsive over time.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/guides\/engagement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/guides\/engagement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/guides\/engagement\/#primaryimage","url":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Micro-Payments-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Micro-Payments-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/guides\/engagement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Keep your Community Engaged"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/#website","url":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/","name":"Building a reporter network: a guide","description":"A resource site for organisations who want to get their communities talking about the issues that matter to them","publisher":{"@id":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/#organization","name":"Building a reporter network: a guide","url":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-OOR-Decade-Logo@3x-2-4.png","contentUrl":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-OOR-Decade-Logo@3x-2-4.png","width":1063,"height":1276,"caption":"Building a reporter network: a guide"},"image":{"@id":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guides\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guides"}],"about":[{"href":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/guides"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/build-reporter-network.onourradar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}